使用条款

使用 Align 网站(“网站”)必须遵守以下条款

欢迎访问本网站,本网站由 Align Technology, Inc. 及其子公司和附属公司(统称“Align”)主办。请阅读以下有关使用本网站的条款和条件。访问、使用或下载本网站的任何信息和/或材料,即表示您同意遵守这些条款和条件(“使用条款”)并受其约束。如果您不同意这些使用条款,则不得使用本网站。本网站可能包含其他所有权声明和版权信息,必须遵守这些相关条款。

术语“您”、“您的”是指您,即本网站的访客或用户。术语“Align”、“我们”、“我们的”是指 Align。

 


  1. 医疗免责声明

    本网站所包含的所有信息,包括与正畸、牙科、医疗和健康状况以及产品和治疗有关的信息,仅供参考。不得将此信息视为完整信息,也不得用来代替患者就诊、电话、咨询或正畸医生、牙医或医疗专业人士的建议,或任何产品包装或标签上包含的任何信息。通过使用网站获得的信息并不详尽,并未涵盖所有的正畸或牙科手术或治疗。本网站上的信息和任何访问其他网站的链接仅供参考,并不是为了就您可能存在的任何特定医疗状况提供医疗建议。本网站不会建立医生/患者关系。

  2. 网站内容的使用

    本网站仅供加拿大居民使用。访问和使用本网站,即表示您向我们声明自己年满 13 周岁。此外,访问和使用本网站,即表示您向我们声明,如果您在自己所属的管辖范围内未满法定年龄,则您已得到父母或法定监护人的同意,并且您的父母或法定监护人已阅读并同意这些使用条款。

    在遵守这些使用条款的前提下,我们授予您有限的、个人的、可撤销的、非专有且不可转让的许可,允许您将本网站用于个人用途,但不得转售或进一步分发。您同意不会出于任何商业目的使用本网站、访问本网站或对任何通过本网站访问的内容进行复制、转载、复印、出售、转售或利用。您同意不会出于任何公共或商业目的,在任何联网计算机上复制或张贴,在任何媒体上播放,或使用、修改、分发、发布、传输在我们的网站上找到的任何材料,亦不会创建其衍生作品。不得以任何方式修改本网站中的任何材料。
    除上述明确规定外,不得将本网站中包含的任何内容解释为以暗示、禁止反言或其他方式授予 Align 或任何第三方的任何许可或版权、专利权或商标权或者其他知识产权。

  3. 用户行为

    您同意不使用本网站:
    • 发布或传输任何与本网站主题无关的材料;
    • 违反或唆使他人违反任何适用的地方、州、国家或国际法律或法规;
    • 侵犯任何第三方的权利,包括但不限于知识产权、合同权利以及隐私权或形象权;
    • 干扰或破坏通过本网站访问的网站、计算机服务器或板卡;
    • 未经许可故意在属于其他用户的文件、其他数据或密码中寻求信息、获取副本或进行修改;或出于任何目的收集用户名、电子邮件地址或其他个人信息;
    • 冒充任何人,或虚假陈述或以其他方式歪曲您与某人或某实体的关系;
    • 诽谤、滥用、骚扰、追踪、威胁或以其他方式侵犯他人的合法权利(如隐私权和形象权);使用种族、民族言论或其他冒犯性语言;讨论或煽动非法活动;使用露骨/淫秽语言或征集/张贴色情图片(真实或虚拟);
    • 宣传您已知是虚假或误导性内容的信息,或者宣传或助长非法活动、盗版或滥用、威胁、猥亵、诽谤或损害名誉的行为;
    • 参与传播未经请求的群发邮件或垃圾邮件或为此提供便利。
  4. 反馈和内容提交

    Align 将您通过本网站提交的或与本网站有关的任何意见、反馈、信息、建议、提交内容或材料(“提交内容”)视为非保密内容。您确认对您提供的提交内容负责,并且您(而非 Align)对提交内容(包括其合法性)全权负责。提交内容,即表示您同意您享有提交此内容的权利,不会遭到任何第三方索赔,并且您同意对与此类提交相关的任何索赔承担全部责任和义务。用户不得提交内容,除非用户(及其父/母或法定监护人)同意授予 Align 以下全球性、独占性、永久性、不可撤销、免版税、无条件且全额付款的权利和许可:(a) 制作、已制作、使用、复制、转载、修改提交内容并制作其衍生作品,以及在现有或未来开发的任何媒介、软件或技术(包括其广告)中使用此等提交内容中提及或包含的与提交内容的使用及可能会通过提交内容制作的任何衍生作品相关的任何人的姓名和肖像的非独占性权利;(b) 公开演示或展示、导入、播放、传送、分发(直接或通过多个层间接)、许可、要约出售、销售、出租、租赁或出借提交内容及其衍生作品的副本;以及 (c) 除了根据这些使用条款访问和使用网站的权利之外,向第三方再许可上述权利,包括在无需作出赔偿的情况下再许可给其他第三方的权利。

  5. 网站的修改和终止

    Align 有权在经过通知或不作任何通知的情况下,随时修改网站或者暂时中止或永久终止网站(或其任何部分)。您同意,Align 不会因网站的任何修改、暂停或终止而对您或任何第三方承担责任。Align 还可能会随时改进和/或更改本网站中描述的产品、服务和/或程序,恕不另行通知。但是,Align 不承担更新、改进或更改本网站的任何责任。

  6. 其他网站和资源

    使用本网站的第三方可能会提供其他网站或资源的链接或访问。由于 Align 无法控制此类网站和资源,因此您确认并同意,Align 不对此类网站或资源的可用性负责,也不认可或对这些网站或资源提供的或可通过其获取的任何内容、广告、产品或其他材料负责。您进一步确认并同意,Align 对因使用或信赖此类网站或资源中提供的或通过其获取的内容、商品或网站而导致或声称导致或与之相关的损害或损失,不承担任何直接或间接责任。

  7. 隐私

    我们可能会通过网站收集关于您的注册信息和其他信息。我们收集和使用这些信息的行为必须遵守我们的现行隐私声明。隐私声明中还说明了用户信息的使用方式以及有权访问用户信息的对象。

  8. 免责声明

    因您使用本网站和网站内容而产生的风险由您自行承担。网站和网站内容均在“可用”基础上按“原样”提供,仅供参考。Align 明确表示不提供任何明示或默示担保,包括但不限于对适销性、特定用途的适用性、所有权和非侵权性的默示担保。我们不保证本网站和网站内容的准确性、完整性或有效性,因信赖本网站或网站内容而产生的风险由您自行承担。通过本网站获得的任何材料均由您自行处理并承担风险,并且您将全权负责因通过本网站使用、下载或访问任何材料而导致的计算机损坏或数据丢失。从 Align 或者通过网站或从网站获得的任何建议或信息(无论是口头还是书面),均不构成未在这些条款中明确声明的担保。根据管辖地的不同,您可能会享有其他权利。

  9. 责任限制

    Align 及参与网站创建、制作或分发的任何其他方及其高级职员、董事、子公司、雇员、关联公司、代理、合伙人、继任者和受让人(“被免责方”)均不对因您使用本网站和网站内容而造成的直接的、间接的、附带的、特殊的、后果性的或惩罚性的损害负责,包括但不限于利润损失、商誉、使用、数据损失或其他无形损失造成的损害(即使 Align 已被告知此类损害的可能性)。在任何情况下,被免责方对于因您使用本网站或网站内容而须承担的责任总额(包括但不限于保证期索赔)不得超过一百美元 ($100),无论是由哪个法院管辖,亦无论诉讼或索赔是基于任何合同、侵权行为还是其他。本条款仅在适用法律允许的范围内适用。

  10. 版权/知识产权侵权

    Align 尊重他人的知识产权,并要求您也这样做。Align 的政策是终止那些反复侵犯他人版权或知识产权的人的访问权限。如果您认为您的作品已经以构成版权或其他知识产权侵权的方式发布在网站上,请通过以下地址联系 Align 并提供以下信息:(1) 授权的人员的电子或实体签名代表版权或知识产权利益的所有者行事;(2) 您声称遭到侵权的作品的说明,以及您声称侵权的材料所在网站上的 URL 或其他特定位置的标识;(3) 您的地址、电话号码和电子邮件地址;(4) 您声明您确信有争议的使用未经所有者、其代理人或法律授权的声明;(5) 您根据伪证处罚作出的声明,表明您的通知中的上述信息是准确的,并且您是所有者或被授权代表所有者行事。

    Align Technology
    Attention: Copyright Agent

    电子邮件:
    copyrightagent@aligntech.com

  11. 赔偿

    您同意,对于因您使用网站或网站内容、违反使用条款或侵犯其他个人或实体的权利而产生的或与之相关的任何费用、损害、支出和责任(包括合理的律师费),均由您向 Align 及被免责方作出赔偿,使其免受损害。

  12. 通知

    通知可能会通过电子邮件发送给您。此外,Align 还可能会通过在网站上显示通知或通知的链接,向您提供更改使用条款或网站的通知。

  13. 法律纠纷

    使用条款以及您与 Align 的关系受加利福尼亚州法律管辖,不考虑其冲突法规定。您和 Align 同意接受美国加利福尼亚州圣克拉拉县法院的个人和专属管辖。

  14. 协议的修改

    我们可以通过在网站上发布修订后的条款随时修订使用条款,您须负责定期查看这些使用条款。您在任何修改生效日期之后使用本网站,即表示您接受这些修改并受其约束。

  15. 一般情況

    使用条款构成您与 Align 之间就网站达成的完整协议,并取代您与 Align 之间的所有先前协议和理解。Align 未能执行使用条款中的任何规定的行为,不得解释为放弃任何规定或权利。如果部分使用条款无法执行,则应按照适用法律对不可执行部分进行解释,使其尽可能反映当事人的最初意图,其余条款将继续生效。本使用条款中的第 1、2、3、4、6、7、8、9、10、12 和 14 条在使用条款终止后继续有效。

  16.  
Loading...